DE Elvis Sabin Ngaïbino — Central African Republic, Argentina, Italy

Habitant la forêt, deux jeunes pygmées, cueilleurs hors pair, comptent sur leur récolte pour réaliser leur rêve : ouvrir une école. · Living in the forest, two young pygmies, peerless gatherers, rely on their harvest to fulfill their dream: to open a school.

Makongo L’histoire

André et Albert sont deux jeunes pygmées Aka de Mongoumba, près de la frontière avec le Congo et la RDC. Malgré leurs difficultés financières et la stigmatisation dont ils sont victimes au lycée, André et Albert se battent pour étudier et se mettre au niveau des autres élèves. Mais ils ont aussi un rêve : amener les autres enfants Aka à l'école. Chaque après-midi, après leurs cours, ils parcourent des sentiers sinueux, un tableau sur l'épaule et des ardoises dans un sac, pour aller alphabétiser leurs élèves de la forêt, des enfants non scolarisés de tous les âges. Pour financer leur entreprise, ils misent sur la prochaine récolte de makongo (chenilles), la principale source de revenus des Pygmées.

André and Albert are two young Aka pygmies from Mongoumba, near the border with Congo and DRC. In spite of their financial difficulties and the stigma they face at school, André and Albert fight to study and bring themselves up to the level of other students. But they also have a dream: bring the other Aka children to school. Every afternoon, after their classes, they walk along winding paths, with a blackboard on their shoulder and slates in a bag, to go and teach their pupuls from the forest, unschooled children of all ages, how to read and write. To finance their enterprise, they are betting on the next harvest of makongo (caterpillars), the Pygmies' main source of income.

La durée

73‘
Documentaire
Long métrage
VO(sg)VOSTFRVOST(fr)
Tous publics / U - Universal / G
DCP
Central African Republic, Argentina, Italy · 2020 · Couleur

Scénario Elvis Sabin Ngaïbino · Photographie Elvis Sabin Ngaïbino · Montage Valentina Cicogna · Production Daniele Incalcaterra

Contact distribution Daniele Incalcaterra Contact producteur Daniele Incalcaterra

En partenariat

Le réalisateur Elvis Sabin Ngaïbino

Né en République centrafricaine en 1985, Elvis Sabin Ngaïbino fonde, en 2012, avec des amis l'Académie du Cinéma Centrafricain, une association regroupant des passionnés de cinéma. En 2017, son chemin croise celui des Ateliers Varan qui lui donnent une formation au cinéma documentaire et lui permettent de tourner Docta Jefferson.

Les récompenses
  • 2019 - Mostra de Venise - Prix Final Cut in Venise
  • 2020 - CinĂ©ma du RĂ©el - Prix International de la SCAM et Prix des bibliothèques
La filmographie
  • 2017 - Docta Jefferson
  • 2017 - Mes yeux pour entendre
  • 2017 - Nous de la ligne rouge
  • 2018 - Chambre n°1
Les projections
Les projections (toutes les Ă©ditions)
40
14 novembre 2020 —  Temps fort 18:00 > 19:28
40
18 novembre 2020 15:00 > 16:28
Friday13

    le mĂŞme jour
    Saturday14

      le mĂŞme jour
      Sunday15

        le mĂŞme jour
        Monday16

          le mĂŞme jour
          Tuesday17

            le mĂŞme jour
            Wednesday18

              le mĂŞme jour
              Thursday19

                le mĂŞme jour
                Friday20

                  le mĂŞme jour
                  Saturday21

                    le mĂŞme jour