Océans 103'

Progressivement, l'homme s'est aventuré sur la mer. Ses découvertes furent autant de conquêtes. Naviguant au-dessus d'un monde mystérieux, il n'en soupçonnait pas l'infinie richesse et la diversité. Océans n'est pas un documentaire mais un opéra sauvage. Océans s'interroge sur l'empreinte que l'homme impose à la vie sauvage et répond par l'image et l'émotion à la question : "L'océan ? C'est quoi l'océan ?".

Gradually, man ventured out to sea. His discoveries were so many conquests. Navigating above a mysterious world, he did not suspect its infinite richness and diversity. Oceans is not a documentary but a wild opera. Oceans wonders about the imprint that man places on wild life and responds with images and emotion to the question: "The ocean? What is the ocean?"

« Au commencement du film, il y a un rêve des réalisateurs : nager avec les poissons et les dauphins créer une proximité d’où naîtront une complicité et une émotion nouvelles. Ne plus être au spectacle mais y participer. Grâce à Jean-Claude Protta de la société suisse Subspace Pictures, nous avons construit un caisson étanche et hydrodynamique rapide et agile comme l’otarie. » Stéphane Durand - conseiller scientifique En présence de Jacques Perrin et quelques-uns de ses amis et complices : Rosalie Varda (productrice), Costa-Gavras (réalisateur) et Bruno Coulais (compositeur).